Astrid GUILLAUME

Astrid GUILLAUME, Présidente fondatrice de la SfZ

  • « The Animal Speaks« , dePICTions volume 3 (2023): Critical Ecologies, Revue de The Paris Institute for Critical Thinking.
  • « Animaux sensibles et animaux sentients : définitions et enjeux transdisciplinaires », in La sensibilité animale. Approches juridiques et transdisciplinaires, sld Aloïse Quesne, préface de Jean-Paul Costa, Mare et Martin, 2023, pp.49-59.
  • « La traduction interculturelle humaine et animalière. Contacts interdisciplinaires pour traduire les animaux, par Astrid Guillaume, Christian Tremblay, Pierre Frath, Georges Chapouthier & Laurent Nagle, in La traduction dans une société interculturelle, Hermann Éditeurs, 2022, pp.329-359.
  • « La sémantique et la sémiotique au service du langage animal », in Portraits : regards sur l’animal et son langage, Presses universitaires de Rennes, 2022, pp.111-123.
  • « Désanthropisation des intelligences et langages des animaux. La transdisciplinarité, moteur d’innovations scientifiques », in L’Homme cosmoderne, Volume en l’honneur de Basarab Nicolescu, sld Simona Modreanu et Florent Pasquier, Éditions Junimea, Iasià, 2022, pp.359-381.
  • « Les animaux ont-ils des dialectes? », Cosinus 244, janvier 2022, p.28.
  • «Zoolangages, zoolangues, zoodialectes», [En ligne], Texto!Textes et Cultures, Revue de l’Institut Ferdinand de Saussure, Volume XXVI – n° 2-4 (2021). Coordonné par Créola Thénault-Baltaretu.
  • « Faire entrer dans tous les dictionnaires «animal liminaire» et «liminarité animalière» », in Revue de la Fondation Droit animal, Éthique et Sciences, N°111, Supplément Faune sauvage, 2021, pp.8-10.
  • « Les animaux à demi-mots », Newsroom Recherche de Sorbonne Université, 26 décembre 2019.
  • « Petit Traité de zoosémiotique », Newsroom Recherche de Sorbonne Université, 26 décembre 2019.
  • « La palabra SENTIENCE entra en el Laurosse 2020 », Catedra Animales y Sociedad, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, 2019.
  •  « Animal sentience: use and abuse of words. Semantic and translatological differences between « bien-être » (welfare) and « bientraitance » (good treatment) of animals », in Animal Welfare: from Science to Law, éd. Sophie Hild et Louis Schweitzer, LFDA gratuit en ligne, 2019, pp.41-46.
  • « Le mot sentience entre dans le dictionnaire Larousse 2020 », in Revue trimestrielle de la Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences, n°102, juillet 2019, p.25.
  • « (Re)Think the Human-Animal Relations: Zoosemiotics and Humanimalism », in Human and Social Studies (HSS), vol. VIII, no. 1 (2019), pp.13-31.
  • « Le poids des mots/maux autour de la sentience animale: différences sémantique et traductologique entre bien-être et bientraitance », in Le bien-être animal, de la science au droit, Sophie Hild et Louis Schweitzer (dir.), UNESCO, L’Harmattan, 2018, pp.69-80.
  • « Les débats sur le spécisme », in Le Cercle psy, hors-Série n°7, nov-déc 2018, pp.110-113.
  • « les émotions des animaux », Papiers, la revue de France Culture et France Culture, échanges entre Marie-Claude BOMSEL, Georges CHAPOUTHIER et Astrid GUILLAUME, 2018, p.81.
  •  « Débat : A quand la fin des cirques avec animaux ?», The Conversation, le 26 novembre 2017.
  • « Les animaux, ces êtres doués de « sentience »», The Conversation, le 17 octobre 2017, Sud Ouest, le 24 octobre 2017. 
  • « Sentience, un mot à connaître et employer sans modération ! », Dr vétérinaire Anne-Claire Gagnon et Astrid Guillaume pour « Ensemble pour les animaux, Inventons un nouveau lien entre l’être humain et l’animal », 10 juillet 2017
  • “Animal : du dieu mythologique au zoocide* contemporain”, Revue n°92, Fondation Droit animal, Ethique et Sciences, 2017.

  • « Souffrance animale dans les abattoirs, le poids des mots et des non-dits », The Conversation, le 3 mai 2016.

  • “Vers la fin des cirques avec animaux“, Astrid GUILLAUME et Cédric SUEUR, in Revue trimestrielle de la Fondation Droit animal, Ethique et Sciences, numéro 91, octobre 2016, pp.18-20.

  • « Bien-être animal ou Bientraitance animale ? Signes distinctifs », in Revue trimestrielle de la Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences, numéro 84, janvier 2015, pp.13-15.

  • « Animal : « être sensible » unanimement désensibilisé. Sémiotique du sensible », in Revue trimestrielle de la Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences, numéro 81, avril 2014, pp. 35-37.
  • « Humanity and Animality : A Transdisciplinary Approach », in Human and Social Studies, vol. II, N°3 (2013), éd. Walter de Gruyter, Boston, Berlin, pp. 13-30.
  • « Question de définitions. Humanité versus Animalité ? Sémiotique de l’animal », in Revue trimestrielle de la Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences, numéro 79, octobre 2013, pp. 22-24.

Partager cette page