[LFDA] Qu’est-ce que la sentience?, par Georges Chapouthier

Georges Chapouthier, Vice-président fondateur de la SfZ et Directeur de recherche au CNRS, a donné un entretien filmé à la Fondation Droit animal, Éthique et Sciences (LFDA) sur la sentience.

Ce mot qui a mis beaucoup de temps à être accepté en France est entré dans le dictionnaire Larousse en 2020 (Astrid Guillaume, 2019). Il permet d’apporter une distinction entre sensibilité et conscience.

Georges Chapouthier apporte des précisions scientifiques dans cette vidéo de la LFDA, à voir sur YouTube.

Pour en savoir plus sur le mot sentience sur le plan lexicologique et étymologique, lire les travaux d’Astrid Guillaume, présidente fondatrice de la SfZ et linguiste à Sorbonne Université :

– « Animaux sensibles et animaux sentients : définitions et enjeux transdisciplinaires », in La sensibilité animale. Approches juridiques et transdisciplinaires, sld Aloïse Quesne, préface de Jean-Paul Costa, Mare et Martin, 2023, pp.49-59.

– « La sémantique et la sémiotique au service du langage animal », in Portraits : regards sur l’animal et son langage, Presses universitaires de Rennes, Contamina Sandra et Copello Fernando (dir.), 2022, pp.111-123.

– « Le mot sentience entre dans le dictionnaire Larousse 2020 », in Revue trimestrielle de la Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences, n°102, juillet 2019, p.25.

– « Animal sentience: use and abuse of words. Semantic and translatological differences between « bien-être » (welfare) and « bientraitance » (good treatment) of animals », in Animal Welfare: from Science to Law, éd. Sophie Hild et Louis Schweitzer, LFDA gratuit en ligne, 2019, pp.41-46.

– « Le poids des mots/maux autour de la sentience animale: différences sémantique et traductologique entre bien-être et bientraitance », in Le bien-être animal, de la science au droit, Sophie Hild et Louis Schweitzer (dir.), UNESCO, L’Harmattan, 2018, pp.69-80.

– « Sentience, un mot à connaître et employer sans modération ! », Dr vétérinaire Anne-Claire Gagnon et Astrid Guillaume pour « Ensemble pour les animaux, Inventons un nouveau lien entre l’être humain et l’animal », 10 juillet 2017

– « Les animaux, ces êtres doués de « sentience »», The Conversation, le 17 octobre 2017.