3012, 2025

L’Observatoire européen du plurilinguisme toujours à nos côtés!

L’Observatoire européen du plurilinguisme (OEP) a renouvelé sa confiance à la Société française de zoosémiotique en tant que personne morale. Merci à Christian Tremblay, son président, pour la confiance qu’il nous témoigne depuis de nombreuses années! L’OEP est important pour nos recherches en terminologie, lexicologie, traductologie et néologie animalières. En effet, s’il nous arrive de traduire des mots anglais vers le français, l’un des projets de la SfZ est de

2103, 2025

[22 mars 2025] «Innovations en zoosémiotique», Astrid Guillaume, ASL, Sorbonne Université, Amphi Guizot, 16h30-17h

Le 22 mars, Astrid Guillaume donnera une conférence en Sorbonne, Amphithéâtre Guizot, intitulée « Innovations en zoosémiotique » lors du colloque organisé par l’Association des Sciences du langage « Quoi de neuf chez les linguistes ?, Les sciences du langage, 40 ans après« . « La zoosémiotique a permis ces dernières années l’introduction des animaux vivants en sciences du langage de différentes manières, par l’étude des signes émis par les animaux sur leurs territoires, par

0612, 2024

[11/12/24] 1ère Rencontre Aquariums publics et recherche – Le bien-être animal, Institut de l’Océan, Sorbonne Université

Sandrine Lage, doctorante à Sorbonne Université et chargée de mission internationale à la SFZ, a présenté le 11 décembre lors de la 1ère rencontre Aquariums publics et recherche – Le Bien-être animal, la conférence d’Astrid Guillaume intitulée « Zoosémiotique et éthique animale » et un poster sur la représentation des cétacés dans la presse généraliste française. Programme

0711, 2024

[8 nov 24] Néologismes. Innovations scientifiques et sociétales, Astrid Guillaume, INSPE, Batignolles, Paris

Ce vendredi 8 novembre, Astrid Guillaume donnera une conférence à l’INSPE, Batignolles, salle 309, à Paris, dans le séminaire sur l’Alimentation de la Professeure Corinne Mencé-Caster. Elle parlera des conséquences des innovations scientifiques sur la société et les mots, d’éthique animale et de régimes alimentaires avec ou sans animaux.

0302, 2022

[Conf 4 février 9h] Animaux liminaires et liminarité animalière, qu’èsaquo?, Astrid GUILLAUME, Russie

Astrid GUILLAUME, présidente de la SfZ donnera une conférence à distance dans le cadre du Séminaire international de l’Association des Enseignants de Français en Russie. Présentation des mots liminarité et liminaire aux enseignants de français en Russie sur la base d’une approche étymologique et dictionnairique, et d’une analyse de terrain d’un an ayant permis la constitution d’un corpus de vidéos, de photos et d’enregistrements audio nocturnes et diurnes. Qu’est-ce qu’un

1003, 2021

[10 mars 2021 – 15h – Conférence] Les animaux « liminaires »: observations de terrain et précisions sémantiques, Sorbonne Université

Astrid GUILLAUME interviendra le 10 mars 2021 à 15h au sein de l’Unité de Recherche STIH (Sens, Texte, Informatique, Histoire) pour présenter les résultats d’une étude sur les animaux liminaires. « Les animaux « liminaires » : observations de terrain et précisions sémantiques. Quand les sciences du langage se nourrissent de l’éthologie ». Le thème Recherches linguistiques et corpus mis en place au sein du laboratoire STIH de la faculté des Lettres

3007, 2020

[Cerisy 4 août] La SfZ présente au colloque Traduction dans une société interculturelle

La SfZ animera une table-ronde sur TRADUIRE LES HUMAINS, TRADUIRE LES ANIMAUX: DEFIS INTERCULTURELS, THEORIQUES ET TERMINOLOGIQUES lors du colloque « La Traduction dans une société interculturelle » qui se tiendra le 4 août à Cerisy-la-Salle. LA TRADUCTION INTERCULTURELLE HUMAINE ET ANIMALIÈRE [visioconférence] Table ronde, introduite par une conférence plénière d’Astrid GUILLAUME, Sémioticienne, MCF HDR Sorbonne Université, Présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique, Co-fondatrice de l’Observatoire Européen du Plurilinguisme (Traduire

2306, 2020

[RFI – 24 juin 16h] Que disent les animaux? Quels sont leurs mots?

L’émission AUTOUR DE LA QUESTION de Caroline LACHOWSKY du mercredi 24 juin se tiendra en direct de 16h à 17h et aura pour sujet de discussion « Que disent les animaux? Quels sont leurs mots? », les participants sont Astrid GUILLAUME, Sémioticienne, Maître de conférences HDR à Sorbonne Université, Présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique (SfZ) et Sébastien DEREGNAUCOURT, Éthologiste, professeur des universités, directeur du laboratoire « Éthologie,

2101, 2020

(Cité des sciences – janvier-février 2020) Cycle de conférences: un animal… des animots

Chez les humains, la pluralité des langues et de leurs systèmes syntaxiques et sémantiques est actée depuis longtemps. Chez les non-humains, en revanche, ces sujets ont longtemps été tabous. Depuis peu, les éthologues qui étudient les comportements des oiseaux, des primates ou des cétacés utilisent les mots de la linguistique humaine et parlent de dialectes, de syntaxe, de mots et même de dictionnaires. Les oiseaux vocalisent dans différents contextes de

0307, 2019

[RTS – Emission radio] Les mots animaux avec Astrid Guillaume

Tout l’été, l’émission Chouette! invite des experts des animaux. Ce 2 juillet, Nancy YPSILANTIS réinvitait Astrid GUILLAUME pour échanger sur les mots animaux dans l’émission Chouette! Et si la langue manquait de mots pour évoquer la richesse des sentiments, sensations, émotions, attitudes et langages des animaux? Connaissez-vous les mots sentience et Humanimalisme? Rendez-vous dans Chouette! pour découvrir la zoosémiotique et la zoosémantique avec Astrid GUILLAUME, co-présidente de la Société française