“La sémiotique et la sémantique au service du langage animal”, Astrid Guillaume in Regards sur l’animal et son langage,

“La sémiotique et la sémantique au service du langage animal”, Astrid Guillaume in Regards sur l’animal et son langage,

“La sémiotique et la sémantique au service du langage animal”, par Astrid Guillaume, présidente de la SfZ, in Regards sur l’animal et son langage, Presses universitaires de Rennes, 2022, pp.111-123. Enfin publiés…, ces Actes d’un colloque qui s’est tenu en 2015 sous la direction de Sandra Contamina et Fernando Copello. Extrait de l’article : « La discipline qui aurait dû s’intéresser au langage animal en SHS (Sciences Humaines et Sociales),

Lire la suite…

[Conf 4 février 9h] Animaux liminaires et liminarité animalière, qu’èsaquo?, Astrid GUILLAUME, Russie

[Conf 4 février 9h] Animaux liminaires et liminarité animalière, qu’èsaquo?, Astrid GUILLAUME, Russie

Astrid GUILLAUME, présidente de la SfZ donnera une conférence à distance dans le cadre du Séminaire international de l’Association des Enseignants de Français en Russie. Présentation des mots liminarité et liminaire aux enseignants de français en Russie sur la base d’une approche étymologique et dictionnairique, et d’une analyse de terrain d’un an ayant permis la constitution d’un corpus de vidéos, de photos et d’enregistrements audio nocturnes et diurnes. Qu’est-ce qu’un

Lire la suite…

[Cerisy 4 août] La SfZ présente au colloque Traduction dans une société interculturelle

[Cerisy 4 août] La SfZ présente au colloque Traduction dans une société interculturelle

La SfZ animera une table-ronde sur TRADUIRE LES HUMAINS, TRADUIRE LES ANIMAUX: DEFIS INTERCULTURELS, THEORIQUES ET TERMINOLOGIQUES lors du colloque “La Traduction dans une société interculturelle” qui se tiendra le 4 août à Cerisy-la-Salle. LA TRADUCTION INTERCULTURELLE HUMAINE ET ANIMALIÈRE [visioconférence] Table ronde, introduite par une conférence plénière d’Astrid GUILLAUME, Sémioticienne, MCF HDR Sorbonne Université, Présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique, Co-fondatrice de l’Observatoire Européen du Plurilinguisme (Traduire

Lire la suite…

[RFI – 24 juin 16h] Que disent les animaux? Quels sont leurs mots?

[RFI – 24 juin 16h] Que disent les animaux? Quels sont leurs mots?

L’émission AUTOUR DE LA QUESTION de Caroline LACHOWSKY du mercredi 24 juin se tiendra en direct de 16h à 17h et aura pour sujet de discussion « Que disent les animaux? Quels sont leurs mots? », les participants sont Astrid GUILLAUME, Sémioticienne, Maître de conférences HDR à Sorbonne Université, Présidente fondatrice de la Société française de Zoosémiotique (SfZ) et Sébastien DEREGNAUCOURT, Éthologiste, professeur des universités, directeur du laboratoire « Éthologie,

Lire la suite…