[12-13 nov 26] La Traduction au-delà des langues et des cultures humaines à l’époque des crises écologiques, Istanbul

[12-13 nov 26] La Traduction au-delà des langues et des cultures humaines à l’époque des crises écologiques, Istanbul

Fulya Marmara de Yıldız Technical University à Istanbul, membre active de la SfZ, coorganise le colloque La Traduction au-delà des Langues et des Cultures Humaines à l’Époque des Crises Écologiques. Astrid Guillaume, présidente fondatrice de la SfZ, fait partie du comité scientifique de ce colloque pluridisciplinaire qui allie traduction du vivant, éthologie, sémiotique, zoosémiotique et biosémiotique. Résumé de l’argumentaire: Les conditions qui façonnent notre monde contemporain, marquées par des crises

Lire la suite…

Bienvenue à la SfZ à la Dr. Fulya Marmara de l’Université de Yildiz (Turquie)!

Bienvenue à la SfZ à la Dr. Fulya Marmara de l’Université de Yildiz (Turquie)!

La SfZ se réjouit d’accueillir Fulya Marmara de l’Université technique de Yildiz en Turquie. Fulya Marmara enseigne et effectue ses recherches à l’Université technique de Yıldız, au Département de Traduction et d’Interprétation du Français, depuis 2013. Après avoir obtenu son doctorat en 2020 avec une thèse initulée Le rôle de la traduction à l’ère de l’Anthropocène : approche antispéciste et traduction engagée, elle a publié en 2022 son livre Les

Lire la suite…